1·Lieutenant Commander Krissoff could not be here tonight, because he will soon deploy to Iraq, where he will help save America's wounded warriors - and uphold the legacy of his fallen son.
克里斯夫少校今晚不能出席这个活动，因为他很快就要被部署到伊拉克，在那里，他将帮忙拯救美国受伤的战士们，支持他已英勇献身的儿子的事业。
2·Lieutenant Commander Krissoff could not be here tonight, because he will soon deploy to Iraq, where he will help save America's wounded warriors - and uphold the legacy of his fallen son.
克里·索夫中校今晚不能来到这里，因为他即将被部署至伊拉克，他将在那里帮助救护美军伤员，维护他为国牺牲的儿子所留下的遗产。
3·On the evening of 24 May 1941, British lieutenant commander Malcolm Wanklyn, in command of the submarine Upholder, sighted an enemy troop convoy strongly escorted by destroyers off Sicily.
一九四一年五月二十四日，英国海军少校马尔科姆。华克莱恩指挥着潜艇支持者号，在西西里岛附近看见敌军的运兵船队，由多艘驱逐舰护送。
4·The last commander of a British regiment to be killed in action was Lieutenant Colonel Herbert "H" Jones of 2 Battalion, Parachute Regiment .
上一名在行动中阵亡的英军作战团指挥官是伞兵团（Parachute Regiment）第二营的Herbert “H” Jones中校。
5·Eventually, the then-Governor of Virginia, Alexander Spotswood, commissioned Lieutenant Robert Maynard, an experienced naval commander, to capture or kill Blackbeard.
最终，当时弗吉尼亚州的州长亚历山大·斯波茨伍德派遣一位海战经验丰富的海军上尉，罗伯特·梅纳德去抓获或者除掉黑胡子。
6·The British have lost seven soldiers, including a battalion commander in the Welsh Guards, Lieutenant-Colonel Rupert Thorneloe, this month alone.
英军仅在本月就已经阵亡了7名士兵，包括一名威尔士近卫团的一名营长，中校Rupert Thorneloe。